El Blog del museo Picasso de Barcelona

Las pin-up girls como elemento humorístico de las cartas entre Picasso y Sabartés

Las pin-up girls como elemento humorístico de las cartas entre Picasso y SabartésPablo Picasso: Composición humorística. Jaume Sabartés y Jacqueline Pierreux. c. 1957. Lápices grasos de colores sobre papel impreso de revista. 35,3 x 26,2 cm. Museu Picasso, Barcelona. Donación Jaume Sabartés, 1964. MPB 70.676. Crédito de la foto: Museu Picasso, Barcelona. Fotografía, Gasull Fotografía.

 

Las composiciones con pin-up girls forman una subcategoría en la correspondencia entre Pablo Picasso y Jaume Sabartés. Estas pequeñas creaciones son un ejemplo de que el humor que impregnaba su amistad no eludía ningún tipo de broma, ni tan solo aquellas de índole más grosera o sexual. Ellos se referían a esas chanzas como «cosas de trempar y reírse», y se las gastaban de manera cada vez más frecuente a partir de los años cincuenta, cuando los dos ya eran septuagenarios.

El término inglés pin-up surgió en los años cuarenta para referirse a las modelos cuyas fotografías aparecían en pósteres, dibujos, fotografías y calendarios que se colgaban en las paredes a finales del siglo xix. La inmensa mayoría de las pin-up eran mujeres como Jane Russell y Betty Grable, que obtuvieron una gran popularidad durante la Segunda Guerra Mundial. Más tarde se incorporaría a ellas Marilyn Monroe, como una de las primeras pin-up girls de la revista Playboy, fundada en el año 1953.

En la correspondencia entre Picasso y Sabartés, muchas veces la imagen de la pin-up constituye la carta en sí misma. El artista solía recortar o arrancar las páginas centrales de revistas como Ciné-Révelation o Vogue y dibujaba en sus páginas a Sabartés en actitud lasciva o de flirteo al lado de la modelo de turno. Unas situaciones paródicas en las que el hombre viejo imploraba el favor sexual de la joven belleza. Sin embargo, fue Sabartés quien incorporó el término pin-up en las cartas a raíz de una conversación en un vuelo de Niza a París con una pasajera norteamericana, el 6 de marzo del 1956.

A continuación, se incluyen varios ejemplos de esas composiciones humorísticas, junto con los mensajes irónicos que Picasso dirigía a Sabartés.

 

Les pin-up girls com a element humorístic de les cartes entre Picasso i SabartésPablo Picasso: Composición humorística. Jaume Sabartés y Dani Crayne, 22 de mayo del 1957. Lápiz grasos de colores sobre papel impreso de revista recortado, 34,5 x 26,1 cm. 73 x 58 cm. MPB 70.672.

 

La mujer que aparece en esta primera composición es Dani Crayne, actriz y modelo norteamericana que tuvo papeles en películas como La historia de la humanidad (1957). En la caricatura, Sabartés se le acerca para darle un beso y Picasso escribe lo siguiente: «Querido Jaume. Aquí te ves ya otra vez haciendo de las tuyas. Esto no puede durar así. A pesar de ello, igualmente te envío otro abrazo».

 

Las pin-up girls como elemento humorístico de las cartas entre Picasso y SabartésPablo Picasso: Composición humorística. Jaume Sabartés y Esther Williams. Lápices grasos de colores sobre papel impreso de revista. 23.05.1957. 35,6 x 26,5 cm. 73 x 58 cm. Donación Sabartés, Jaume, 1964. MPB 70.675.

 

En esta segunda composición hallamos la nadadora Esther Williams, que también protagonizó numerosas películas en Hollywood entre los años 40 y 60. Picasso retoca la fotografía y escribe en el reverso: «Apreciado Jaumet. Aquí estamos como siempre los dos y como ves enamorados y contentos. Hijo querido y bello. Qué ganas tengo de verte otra vez hecho así un pollo. Ve y sácate la minga, no seas simple, ya verás como de loca me pongo […] Pero qué vergüenza verte metido en líos de esta índole a tu edad (a la nuestra)».

 

Las pin-up girls como elemento humorístico de las cartas entre Picasso y SabartésPablo Picasso: Composición humorística. Jaume Sabartés como una mona con una pin-up. Lápiz grafito, lápiz de colores y raspado sobre papel impreso de revista recortado. 23.05.1957. 35,6 x 26,5 cm. 73 x 58 cm. Donación Sabartés, Jaume, 1964. MPB 70.675.

 

Finalmente, en esta tercera composición Jaume Sabartés aparece detrás de una pin-up no identificada y Picasso le vuelve a escribir una divertida reprimenda: «Aquí tienes tu retrato hecho una mona. Di si no te da vergüenza, viéndolo. Enséñaselo a Pallarès, que estás hecho como para trempar y reír. Otro abrazo de tu Picasso».

Si queréis ver en detalle el contenido de estas composiciones humorísticas de pin-up girls y otros ejemplos del humor que destilaba la amistad entre Picasso y Sabartés, ahora tenéis una gran oportunidad con la exposición «Sabartés por Picasso por Sabartés», que se puede visitar en el Museu Picasso de Barcelona hasta el 24 de febrero.

Más información:

 

Redacción del Museu

No hay comentarios.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Captcha: *