Hem escrit molt sobre Las Meninas de Picasso als espais digitals. Al blog del museu hi tenim diversos articles relacionats que expliquen, per exemple, l’arribada de les obres al museu, el perquè de la renovació de la presentació a les sales i el transport durant algun viatge, entre d’altres. També a la web del museu hi podeu trobar una explicació exhaustiva, així com també a l’article de qualitat a la Viquipèdia. El que no tenim en línia, però que sí que apareix al catàleg físic, és una relació cronològica d’aquestes. El que ens proposem amb aquest article és ensenyar-vos l’evolució cronològica de la creació des del 16 d’agost de 1957, data que va crear l’únic esbós conegut, fins al 30 de desembre del mateix any, data de l’última de les interpretacions de Las Meninas. Amb aquesta cronologia ens agradaria transmetre la intensitat del procés creatiu de Picasso i de l’anàlisi exhaustiu de l’artista sobre l’obra de Velázquez.
La sèrie està composta de 58 obres: 45 interpretacions de l’obra Las Meninas de Velázquez (figures aïllades, caps, grups de personatges i interpretacions del conjunt), les 9 pintures d’Els colomins (obres sobre el colomar i les vistes que tenia a l’estudi de La Californie a Canes on va pintar tota la sèrie), tres paisatges i el retrat de Jacqueline. Al museu disposem també de l’esbós que va ser donat a posteriori i que no forma part de la sèrie pròpiament, però que és cabdal per entendre-la. A continuació podeu veure una relació de la producció artística dia a dia i mes a mes:
AGOST | 1 esbós i 11 interpretacions de Las Meninas


Pablo Picasso. Esbós per a “Las Meninas”. Canes, 16 d’agost del 1957. Llapis de color blau sobre paper (full de quadern). 24 x 30,5 cm. Donació Catherine Hutin, 2009. Museu Picasso, Barcelona. MPB 113.292 | Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 17 d’agost del 1957. Oli sobre tela. 194 x 260 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.433





Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 20 d’agost del 1957. Oli sobre tela. 100 x 81 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.434 | Pablo Picasso. Las Meninas (María Agustina Sarmiento). Canes, 20 i 26 d’agost del 1957. Oli i traços de llapis gras vermell sobre tela. 46 x 37,5 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.435 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 21 d’agost del 1957. Oli sobre tela. 100 x 81 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.436 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 22 d’agost del 1957. Oli sobre tela. 33 x 24 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.437 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 26 d’agost del 1957. Oli sobre tela. 41 x 33 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.438





Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 27 d’agost del 1957. Oli sobre tela. 41 x 33 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.439 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 27 d’agost del 1957. Oli i llapis gras de colors sobre tela. 33 x 24 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.440 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 27 d’agost del 1957. Oli, llapis grafit i llapis gras de colors sobre tela. 33 x 24 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.441 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 28 d’agost del 1957. Oli i llapis gras de colors sobre tela. 18 x 14 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.442 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 28 d’agost del 1957. Oli i llapis gras de colors sobre tela. 18 x 14 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.443
SETEMBRE | 12 interpretacions de Las Meninas i 9 Els colomins



Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 4 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 35 x 27 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.444 | Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 4 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 35 x 27 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.445 | Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 4 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 46 x 37,5 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.446



Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 5 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 35 x 27 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.447 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 6 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 41 x 32,5 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.448 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 6 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 46 x 38 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.449



Pablo Picasso. Els colomins. Canes, 6 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 100 x 81 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.450 | Pablo Picasso. Els colomins. Canes, 6 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 100 x 80 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.451 | Pablo Picasso. Els colomins. Canes, 7 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 33 x 24 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.452



Pablo Picasso. Els colomins. Canes, 7 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 100 x 80 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.453 | Pablo Picasso. Els colomins. Canes, 7 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 80 x 100 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.454 | Pablo Picasso. Els colomins. Canes, 11 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 129 x 97 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.455



Pablo Picasso. Els colomins. Canes, 12 i 14 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 100 x 80 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.456 | Pablo Picasso. Els colomins. Canes, 12 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 100 x 80 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.457 | Pablo Picasso. Els colomins. Canes, 12 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 145 x 113 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.458



Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria). Canes, 14 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 100 x 81 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.459 | Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 15 de setembre del 1957. Oli i carbonet sobre tela. 129 x 161 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.460 | Pablo Picasso. Las Meninas (María Agustina Sarmiento i infanta Margarida Maria). Canes, 17 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 32,5 x 41 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.461



Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 17 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 130 x 161,5 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.462 | Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 18 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 129 x 161 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.463 | Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 19 de setembre del 1957. Oli sobre tela. 161 x 129 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.464
OCTUBRE | 12 interpretacions de Las Meninas


Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 2 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 161 x 129 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.465 | Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 3 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 129 x 161 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.466





Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco). Canes, 9 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 65 x 54 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.467 | Pablo Picasso. Las Meninas (María Agustina Sarmiento). Canes, 9 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 65 x 54 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.468 | Pablo Picasso. Las Meninas (María Agustina Sarmiento i infanta Margarida Maria). Canes, 10 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 92 x 73 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.469 | Pablo Picasso. Las Meninas (María Agustina Sarmiento). Canes, 10 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 73 x 55 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.470 | Pablo Picasso. Las Meninas (María Agustina Sarmiento). Canes, 10 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 115 x 89 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.471





Pablo Picasso. El piano. Canes, 17 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 130 x 96 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.472 | Pablo Picasso. Las Meninas (Nicolasito Pertusato). Canes, 24 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 61 x 50 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.473 | Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco, María Bárbola i Nicolasito Pertusato). Canes, 24 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 130 x 96 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.474 | Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco, María Bárbola i Nicolasito Pertusato). Canes, 24 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 130 x 96 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.475 | Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco, María Bárbola i Nicolasito Pertusato). Canes, 24 d’octubre del 1957. Oli sobre tela. 130 x 96 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.476
NOVEMBRE | 9 interpretacions de Las Meninas





Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco i María Bárbola). Canes, 8 de novembre del 1957. Oli sobre tela. 130 x 96 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.477 | Pablo Picasso. Las Meninas (infanta Margarida Maria i Isabel de Velasco). Canes, 15 de novembre del 1957. Oli sobre tela. 130 x 96 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.478 | Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 15 de novembre del 1957. Oli sobre tela. 130 x 97 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.479 | Pablo Picasso. Las Meninas. Canes, 17 de novembre del 1957. Oli sobre tela. 35 x 27 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.480 | Pablo Picasso. Las Meninas (María Agustina Sarmiento). Canes, 17 de novembre del 1957. Oli sobre tela. 24 x 19 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.481




Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco). Canes, 17 de novembre del 1957. Oli sobre tela. 24 x 19 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.482 | Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco). Canes, 17 de novembre del 1957. Oli sobre tela. 27 x 22 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.483 | Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco). Canes, 17 de novembre del 1957. Oli sobre tela. 24 x 19 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.484 | Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco i Nicolasito Pertusato). Canes, 17 de novembre del 1957. Oli sobre tela. 24 x 19 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.485
DESEMBRE | 3 paisatges, 1 retrat de Jacqueline i 1 interpretació de Las Meninas



Pablo Picasso. Paisatge. Canes, 2 de desembre del 1957. Oli sobre tela. 17 x 17,5 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.486 | Pablo Picasso. Paisatge. Canes, 2 de desembre del 1957. Oli sobre tela. 14 x 18 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.487 | Pablo Picasso. Paisatge. Canes, 2 de desembre del 1957. Oli sobre tela. 16 x 22 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.488


Pablo Picasso. Jacqueline. Canes, 3 de desembre del 1957. Oli sobre tela. 116 x 89 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.489 | Pablo Picasso. Las Meninas (Isabel de Velasco). Canes, 30 de desembre del 1957. Oli sobre tela. 33 x 24 cm. Donació Pablo Picasso, 1968. Museu Picasso, Barcelona. MPB 70.490
Enllaços relacionats
maig 2, 2019
Buenos días, excelente trabajo me estás ayudando muchísimo para todo lo que estoy realizando respecto de estas obras del insigne Picasso y por supuesto de su original del maestro Velázquez. Muy agradecida. Mis respetos.