Quan l’any 1656 Velázquez pinta Las Meninas, el retrat més revolucionari d’una família reial que s’havia fet fins a aquell moment, la infanta Margarida Maria Teresa d’Àustria, que aleshores té 5 anys, és l’hereva a la corona espanyola. En aquell moment, encara no havia nascut el seu germà Carles, que acabaria regnant i que, a causa de la seva fràgil salut, seria conegut amb el sobrenom d’El Hechizado. Tanmateix, quan Velázquez pinta la seva gran obra mestra, Margarida encara és la garantia de la continuïtat dels Àustria a l’Estat. El pintor la situa en el centre de la composició, vestida ...
